[Перевод] Пять команд, победивших в 3D-Printed Habitat Centennial Challenge, разделят призовой фонд в $100000

Конструкция, получившая первое место. Источник: NASA NASA и Университет Брэдли, Иллинойс, отобрали пятёрку финалистов 3D-Printed Habitat Centennial Challenge, между которыми разделят призовой фонд в $100000. Победители успешно смоделировали в специальном программном обеспечении цифровую модель марсианского жилища с подробной детализацией его физических и функциональных характеристик. Награду распределят согласно очкам, присуждённых экспертным жюри, в которое вошли представители…

[Перевод] Как SSH появился на 22 порту

SSH по умолчанию работает на порту 22. Это не совпадение. Вот история, как ему достался этот порт. Когда я (Тату Илонен) впервые опубликовал эту историю в апреле 2017 года, она стала вирусной: её прочитали около 120 000 читателей за три дня. Я написал первую версию SSH (Secure Shell) весной 1995 года. В то время широко использовались…

[Перевод] Раскрыты подробности недавнего запуска на Аляске

Здания Тихоокеанского пускового комплекса на острове Кадьяк, Аляска. Источник: Alaska Aerospace Corp. WASHINGTON — 20 июля некая неизвестная компания выполнила суборбитальный пуск с космодрома на Аляске; и вот, спустя неделю, появилась хоть какая-то информация: ракета-носитель от Astra Space несмотря на плотную облачность успешно стартовала с Тихоокеанского пускового комплекса на острове Кадьяк, Аляска, в шесть часов…

Кунсткамера: умелец из Массачусетса добивается права на самостоятельный ремонт Tesla

Вот из таких останков электромобилей умелец собирает целые. Он хотел бы открыть неофициальный центр по ремонту Tesla, но боится, что компания не позволит ему этого сделать Право на ремонт — то, чего добивается сообщество специалистов по электронике, автомобилям, сельскохозяйственной технике. Дело в том, что крупные компании, которые выпускают различные системы, устройства и механизмы, запрещают их…

Opera вышла на биржу

27 июля 2018 года компания Opera Ltd., разработчик одноимённого браузера, провела публичное размещение акций на бирже Nasdaq. Размещение прошло удачно. В первые часы торгов стоимость акций выросла на 30% от цены предложения $12, достигнув максимума в $15,62. Всего в первый день торгов продано акций на сумму $115 млн. Это немалые деньги, которые компания потратит на совершенствование…

Зачем ритейлеры «подслушивают» своих сотрудников и для чего еще используют аудиотехнологии

Крупнейшая в мире торговая сеть Walmart получила патент на новую технологию сбора аудиоданных под названием «Listening to the Frontend». Решение основано на системе датчиков в кассовой зоне, которые фиксируют шумы и звуковые сигналы, а также разговоры между клиентами и сотрудниками. Зачем это нужно Walmart, расскажем далее. Фото Richard Monteverde CC Зачем это Walmart Известно, что…

Система распознавания лиц Amazon Rekognition приняла 28 конгрессменов США за преступников

Американский союз гражданских свобод (American Civil Liberties Union, ACLU) продолжает кампанию против использования систем распознавания лиц федеральными агентствами и полицией. ACLU настаивает, что качество этих систем слишком низкое для реального использования. В результате будет много ложных срабатываний, из-за чего пострадают невинные люди. Пытаясь убедить Конгресс США запретить использование этих систем, правозащитники предприняли дерзкую, но эффективную…

[Из песочницы] Обзор и сравнение квантовых программных платформ гейтового уровня

Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Overview and Comparison of Gate Level Quantum Software Platforms» автора Ryan LaRose. Квантовые компьютеры доступны для использования в облачной инфраструктуре, но в тоже время недавний бурный рост квантовых программных платформ может быть ошеломляющим для тех, кто будет принимать решение, что использовать. В этой статье предлагается текущая картина быстро…

[Перевод] После 2020 года Великобритания обзаведётся первым космодромом — в Шотландии

Источник: Jonathan AmosА’Мхойн, Сатерленд — будущая торная дорога в космос. На полуостров А’Мхойн на северном побережье Шотландии появится первая в Соединённом Королевстве пусковая площадка вертикального старта. По словам Космического агентства Великобритании (UK Space Agency; UKSA), расположенная между Дурнессом и Тонгом точка позволит успешно выводить спутники на большинство востребованных орбит.Компания Highlands and Islands Enterprise (HIE) получит…

Самодельный установщик компонентов OpenPnP

В далеком 2012 году началась моя деятельность в области электроники, в то время интернет познакомил меня со многими хорошими людьми, с некоторыми из которых мы общаемся и по сей день. Обычно мы делимся опытом, успехами и неудачами, обсуждаем новинки электроники, различные идеи и что нового можно разработать или изучить. С тех пор, родилась некая традиция…